オープニング：オミクロン株拡大中！、成人式・4月から18歳が成人、大学入試・共通テスト
ちょうえぇ通信：ベルヴィクラブの新サービス「ベルヴィマート」のお知らせ
賃貸のツボ：隣人の真夜中の騒音に悩んでいます。管理会社の対応も悪く、どうすれば良いですか？

本日発表させていただきました2022年1月5日時点の入居率について数値誤りがありました。
訂正させていただきますとともに、ご迷惑をお掛けしましたことをお詫び申し上げます。

■訂正箇所
2022年1月5日時点の入居率　95.01%（誤）
2022年1月5日時点の入居率　95.09%（正）

弊社管理物件の2022年1月5日時点の入居率を公開致しました。
詳細はこちらをご確認ください。

オープニング：今年最初の放送～何故か？田植えの話に！
ちょうえぇ通信：「2022年の抱負」
賃貸のツボ：ワンルーム賃貸マンションの引越し挨拶回りはするべき？するならどの範囲ですか？

オープニング：今年もあと10時間、年越しそばはいつ食べる？、初詣
ちょうえぇ通信：「2021年総括」
賃貸のツボ：「分譲賃貸」は普通の賃貸とはどこか違うのですか？

平素は格別のご愛顧を賜わり、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、管理センター ベルヴィの一部店舗において下記の期間、日曜および祝日を定休日とさせていただきます。
ご迷惑をお掛けしますがご理解とご協力の程宜しくお願い申し上げます。

2022年1月～3月
【日曜・祝日定休店舗】ベルヴィ桃山、ベルヴィ醍醐

本年一年に渡り、格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。
弊社では、誠に勝手ながら年末年始の営業日を下記の日程とさせていただいております。何卒ご了承の程よろしくお願い申し上げます。

休業期間：2021年12月31日(金） ～ 2022年1月4日(火)
営業開始日：2022年1月5日(水)午後13時より営業、6日(木)より通常営業

※休暇中のお問合わせにつきましては、1月5日(水)午後以降に順次対応させていただきます。
管理マンションの緊急のお問い合わせにつきましては専用のコールセンターにご連絡ください。

ご不便をおかけしますが、何卒ご理解いただきますようお願いいたします。

オープニング：今日はクリスマスイブ、家庭でのクリスマスはいつから？クリスマスの食べ物
ちょうえぇ通信：コロナ禍「2021年の出来事」
賃貸のツボ：賃貸で備え付けのウォシュレットが故障しました。修理は自己負担ですか？

オープニング：来週はクリスマス、サンタを信じてる？、クリスマスの過ごし方
ちょうえぇ通信：コロナ禍　長栄はどうだった？、「進化」
賃貸のツボ：賃貸マンションを同居の息子夫婦に譲りたい、どうすれば良いのでしょうか？

オープニング：経済活動再開と思ったら「オミクロン株」、留学生が来られない
ちょうえぇ通信：年末チャポン宝゛くじ抽選終わる、イベント報告
賃貸のツボ：娘が4月から京都で就職　いつから部屋探しを始めれば良いのですか？

長栄太っ腹キャンペーン「年末チャポン宝゛くじ」も今年で24回目となりました。
過去最高額の賞金総額5000万円が700名様に当たる抽選会を12/3に開催し、当選者様を公開いたしました。
当選結果は特設サイトをご確認ください！
たくさんのご応募、ありがとうございました。

オープニング：12月最初の放送、今年の漢字は？「菅」？
ちょうえぇ通信：「師走」
賃貸のツボ：引越し先のマンションのエレベーターがカードキーです。複製しても良いのでしょうか？

オープニング：お出掛け大変　京都も人出増、3回目コロナワクチン接種開始
特選！お部屋セレクション：ベルヴィ千代原口【物件：リバーサイド・橋忠】
賃貸のツボ：お湯が出ない、大家さんに給湯器交換の要望を出しても良いのでしょうか？

オープニング：秋深まってきました。柿の木が眠る？、日ハム新庄監督 誕生！
ちょうえぇ通信：「いい夫婦」
賃貸のツボ：住居付き店舗を貸していますが、家賃を6ヵ月分滞納されています。どうすれば？

京都府の長栄管理物件にお住まいの100組200名様に抽選で、
アーバンホテルグループでご利用いただける 宿泊券をプレゼントいたします。

京都府主催の「きょうと魅力再発見旅プロジェクト」を活用したアーバンホテルグループのお出かけプランをご利用いただくプランのため、京都府にお住まいの方を対象としたキャンペーンとなります。ご了承ください。

■応募受付
2021年11月15日（月）12時～13時

※上記キャンペーンの応募受付は終了いたしました。たくさんのご応募誠にありがとうございました。
※11/16（火）当選されたお客様には応募時にご記入いただいたメールアドレス宛にメールにて当選のご連絡を行っております。
落選の方へのご連絡は行っておりませんのでご了承ください。
※今回はメールのみでのご案内で郵送物で当選のご案内はいたしません。必ずご確認いただきますようお願い申し上げます。

オープニング：政治はどうなる？、選挙制度 比例代表制は良いの？、塾長子育て論
ちょうえぇ通信：アゲちゃうベルヴィ第14弾のお知らせ・年末チャポン宝゛くじ締切迫る　
賃貸のツボ：窓ガラスのヒビ割れを見つけました。勝手にヒビが入ったりするものでしょうか？

長栄が2018年より運営するコンドミニアムホテル 悠旅（ゆたか）では、
京都府主催の「きょうと魅力再発見旅プロジェクト」を活用した京都府民限定の特別プランの受付を開始いたしました。
この機会にぜひ地元京都の魅力に触れる旅をお楽しみください。

■「きょうと魅力再発見旅プロジェクト」とは
宿泊割引や旅行割引、クーポン券の配布を通じて京都府民の方を対象に京都府内旅行を楽しんでいただき、地元を応援するキャンペーンです。

割引適用期間：～12月31日（金）まで
※2022年1月1日（土）チェックアウトまで
※新型コロナウイルスの感染状況によって期間中でも本事業が停止・中止になる場合がございます。
※予算がなくなった場合は、2021年12月31日（金）より前に事業を終了することがあります。
詳しくは特設ページからご確認ください。

平素は格別のご愛顧を賜わり、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら下記のセンターは11月～12月の日曜および祝日を定休日とさせていただきます。
ご迷惑をお掛けしますが、ご理解とご協力の程宜しくお願い申し上げます。

【対象センター】ベルヴィ東山、ベルヴィ丹波口、ベルヴィ出町柳、ベルヴィ九条、ベルヴィ桃山

オープニング：今年もあと2か月、人は年を重ねないと解らない事がある、コタツ欲しいvs要らない
ちょうえぇ通信：「建物の寿命」
賃貸のツボ：共益費と管理費の違いは？何に使われるのですか？

11月4日(木）α-STATION「ONE FINE DAY」に
当社社員が出演し、年末チャポン宝゛くじキャンペーンと当社の取り組みについて紹介いたします。ぜひお聴きください。

放送局　：　α-STATION FM京都 89.4
番組名　：　ONE FINE DAY
出演時間：　2021年11月4日(木）　11：40～

https://fm-kyoto.jp/

オープニング：もうすぐ11月、ビッグニュース 眞子さま・小室さん結婚
特選！お部屋セレクション：ベルヴィ竹田【物件：さわらびマンション】
賃貸のツボ：賃貸マンションのバイク置場を借りる場合、仲介手数料は掛かるのですか？

長栄営業店舗から管理物件にご成約いただければ、10,000円をキャッシュバックキャンペーンを開催中です!!
＜キャンペーン期間：2021年12月31日まで＞

【注意事項】
・キャッシュバックについては、決済金と相殺させて頂きます。ご了承ください。
・対象者の権利譲渡、換金等のご要望には一切応じることはできません。
・キャンペーンは予告なく終了、もしくは内容を変更する場合がございます。
・キャンペーン内容が変更になった場合、契約締結時のキャンペーン内容が適用されます。
・キャンペーンへのご参加は、お一人様一回までとさせていただいております。
・本キャンペーンに対するお問い合わせはメールでの受付のみといたします。お電話でのお問い合わせは受け付けておりません。
以下の場合は対象外とさせていただきます。

・長栄の管理物件以外の物件でのご契約の場合
・当社所有物件の場合（他の特典がございます）
・社宅、法人応募の場合（ご契約名義が法人名など）
・当社以外の不動産会社とご契約の場合
・キャンペーン期間外に物件へお問い合わせした方の場合
・現契約書の巻き直しの場合

オープニング：眞子さま・小室さん結婚 どうなる記者会見
ちょうえぇ通信：「秋の楽しみ方・下半期」
賃貸のツボ：法人契約を個人契約にしたい、この場合どんな手続きが必要でしょうか？

オープニング：緊急事態宣言解除 日常が戻りつつ？、第１００代 総理誕生
ちょうえぇ通信：アゲちゃうベルヴィ報告・年末チャポン宝゛くじ　応募が4800を超える！
賃貸のツボ：戸建賃貸に住んでいます。大家さんが更新書類を作らなくなったのですが大丈夫？

2021年10月14日(木）α-STATION「ONE FINE DAY」に
当社社員が出演し、年末チャポン宝゛くじキャンペーンと当社の取り組みについて紹介いたします。ぜひお聴きください。

放送局　：　α-STATION FM京都 89.4
番組名　：　ONE FINE DAY
出演時間：　2021年10月14日(木）　11：40～

https://fm-kyoto.jp/

オープニング：天高く馬肥ゆる秋、コロナ2年目の秋、45歳定年制は？
ちょうえぇ通信：「おしゃれ・センス」
賃貸のツボ：共用部にゴミが置いたままです。どうすれば良いですか？

10月7日(木）α-STATION「ONE FINE DAY」に
当社社員が出演し、年末チャポン宝゛くじキャンペーンと当社の取り組みについて紹介いたします。ぜひお聴きください。

放送局　：　α-STATION FM京都 89.4
番組名　：　ONE FINE DAY
出演時間：　2021年10月7日(木）　11：40～

https://fm-kyoto.jp/

オープニング：今日から10月、秋の香り金木犀・松茸・新米は美味しい、10月から値上げ
ちょうえぇ通信：長栄グローバルデスク　熊課長　出演・グローバルデスクとは？
賃貸のツボ：借りている部屋のカーテンが気に入りました。引っ越し時に持って行っても良いのですか

2021年11月1日、西大路五条交差点から徒歩6分、ベルヴィ西大路が入るビルの同フロア内にトランクルームがオープンします。
ただいま新規申し込み受付中です。
ベルヴィ西大路までお気軽にお問合せくださいませ。

秋の「アゲちゃうベルヴィ」開催決定！
今回は、祇園の知る人ぞ知る名店「祇園 ほそわり」さんの選べる常陸牛ギフトを100名様にプレゼントいたします。
Web応募は10月4日（月）お昼12時よりスタート！先着順での受付となります。
また、今回のご応募には事前に「年末チャポン宝゛くじキャンペーン」にご応募いただいていることが条件となりますので、事前にご応募をお忘れなく！


■選べるギフト■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
【Aコース】
常陸牛すき焼き・しゃぶしゃぶ用　
サーロイン or もも肉 約500ｇ（1万円相当）

【＜特別＞Bコース】
1日1組限定！鉄板焼きディナーペアご招待（ペア1万円相当）
「祇園 ほそわり」さんの店舗にて、鉄板焼きのお食事をお楽しみいただけるコースです。ドリンク付き。

キャンペーンの詳細・ご応募は特設ページをご確認ください。
たくさんのご応募お待ちしております！
※応募受付上限に達したため、受付を終了させていただきました。
たくさんのご応募誠にありがとうございました。

※2021/10/6　別途当選・落選の結果をメールにてお送りしております。

オープニング：9月最後の放送、運動会・修学旅行はどうなる？、政治の世界も大きく変わる？
ちょうえぇ通信：長栄の賃貸革命「借り＋（カリタス）」いよいよ始まる
賃貸のツボ：大きな掛け時計をもらいました。賃貸で壁にねじ穴を開けても良いのでしょうか？

オープニング：過ごしやすい季節となりました、明日から三連休、9月末まで緊急事態宣言！
特選！お部屋セレクション：ベルヴィ宇治【物件：ボーン宇治 Ⅰ号館・Ⅱ号館】
賃貸のツボ：入居時の部屋の消毒殺菌オプションが高いのですが、長栄さんではどうですか？

オープニング：秋らしくなってきました、秋刀魚は豊漁・野菜は高騰
ちょうえぇ通信：塾長交友録　ゲスト：田鶴農園代表　田鶴さん　京野菜のあれこれお聞きします
賃貸のツボ：塾長が崇拝する歴史上の人物は？信念とする言葉は？

初期費用なしで京都･大阪･滋賀･名古屋の長栄所有物件約4,000室を自由に引っ越しすることができる新しいサービス
「カリタス」がリリースされました。
入居者様専用ページで所有物件の空a室状況を随時更新しているので、気に入った物件があればお問合せ下さい。
※入居者様専用ページへは現在配布中のチラシにてご案内しております。

オープニング：9月最初の放送、パラリンピックも明後日まで、コロナ新種株、キャッシュレス
ちょうえぇ通信：アゲちゃうベルヴィ第12弾　田鶴農園 京野菜プレゼントは大好評で即終了！
賃貸のツボ：お部屋が気に入り即決しましたが、管理ができていません。どうすれば良いですか？

オープニング：8月最後の放送、暑かった・大雨が凄かった・災害続き 雨・地震・コロナ
ちょうえぇ通信：お部屋探しの　昔・今・未来
賃貸のツボ：フローリングがあちこちで「ミシミシ」鳴ります。こんなものなのでしょうか？

＼第21期作品「つまみ」完成しました！　ブログ更新／
2021年7月14日（水）、第21期の作品である【つまみ】がついに完成し、完成見学会を行いました！
今回施工を行ったのは当社の所有物件である「レクサス深草1号館」という賃貸マンションです。
本作品は「まるで壁から何かが生まれるような不思議な感覚を味わってもらいたい」「三角形のものが壁から出ていたら意外と可愛いかも」と考え、デザインされました！
壁上部の照明2つと、下部のデスクの配置はとてもバランスを考えられており、シンプルながらデザイン性のある仕上がりになりました。

オープニング：オリンピック終了・パラリンピック始まる！京都は9月中旬まで緊急事態宣言！
特選！お部屋セレクション：ベルヴィ醍醐【物件：光マンション】
賃貸のツボ：ペット可のマンションで猫を飼い始める時に、届け出は必要ですか？

オープニング：京都は16日五山送り火今年も規模縮小、京都府まん延防止等重点措置8月末まで
ちょうえぇ通信： 年末チャポン宝゛くじ2021、ベルヴィクラブのお知らせ
賃貸のツボ：賃貸アパートのオーナーが変わり、立ち退きを宣言されました。その際の保証は？

＼第21期作品「Keep in mind!!」完成しました！　ブログ更新／
2021年7月9日（金）、第21期の作品である【Keep in mind!!】がついに完成し、完成見学会を行いました！
今回施工を行ったのは当社の所有物件である「第25長栄壬生H・Tマンション」という賃貸マンションです。
作品コンセプトは【いつでもどこでも思いついた時に、手を伸ばせば届くところにメモできる、日常の思い付きを忘れないための部屋】です。コンセプトどおり、お部屋にはメモやイラストが描ける仕掛けが施されています。

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、弊社では下記の日程を休業とさせていただきます。

【8月14日（土）～16日（月）】
管理センター【ベルヴィ】各店は営業いたします。

※緊急のお問い合わせにつきましては専用のコールセンターにて受付けております。
※休業期間中のホームページからのお問合わせにつきましては、8月17日(火)より順次ご連絡させていただきます。
ご不便をおかけしますが、何卒ご理解いただきますようお願いいたします。

オープニング：オリンピック盛り上がり！コロナ感染者も盛り上がり！SNS誹謗中傷
特選！お部屋セレクション：長栄 西京極センター【物件：リバーサイド橋忠】
賃貸のツボ：退去する時は、新住所を管理業者に教えないといけないのでしょうか？

8月5日(木）α-STATION「ONE FINE DAY」に
当社社員が出演し、年末チャポン宝゛くじキャンペーンと当社の取り組みについて紹介いたします。ぜひお聴きください。

放送局　：　α-STATION FM京都 89.4
番組名　：　ONE FINE DAY
出演時間：　2021年8月5日(木）　11：40～

https://fm-kyoto.jp/

オープニング：猛暑の中7月最後の放送、祇園祭、粽
ちょうえぇ通信： 夏休み・夏
賃貸のツボ：コロナ禍テナントの店を閉めます。滞納家賃１か月は敷金・保証金で対応可能？

オープニング：宇宙旅行、塾長の仕事への取り組み方・・・人生を懸ける
特選！お部屋セレクション：ベルヴィかどの【物件：アクシス葛野】
賃貸のツボ：クローゼットに傷を付けてしまいました。管理会社以外で修理しても良いですか？

オープニング：7月はひっそりと祇園祭中、塾長が事件に物申す！教育は大事！
ちょうえぇ通信： 求められる物件
賃貸のツボ：管理人が変わり、住みづらくなりました。改善の相談をしても良いのでしょうか？

2021年9月30日までにご入居の方限定で、対象のシングル物件に限り、初月家賃無料＆年内家賃1万円減額キャンペーン中です。
初月家賃無料はポポラートからのお問合せ・ご契約のみのお得なキャンペーン、
詳細は当社所有のデザイナーズ物件のお部屋探しサイト「popolato（ポポラート）」よりご覧ください！

オープニング：7月に入って蒸し暑い！、塾長コロナワクチン2回目接種
特選！お部屋セレクション：ベルヴィ九条【物件：ヴィラ浅田館】
賃貸のツボ：賃貸マンションの鍵を勝手にコピーしても大丈夫でしょうか？

7月8日(木）α-STATION「ONE FINE DAY」に
当社社員が出演し、年末チャポン宝゛くじキャンペーンと当社の取り組みについて紹介いたします。ぜひお聴きください。

放送局　：　α-STATION FM京都 89.4
番組名　：　ONE FINE DAY
出演時間：　2021年7月8日(木）　11：40～

https://fm-kyoto.jp/

オープニング：7月京都は祇園祭・・・巡行中止、観光・外食業危機的状態
ちょうえぇ通信： マンションオーナーさんとのお付き合い
賃貸のツボ：採光窓側に建物が建って、部屋が暗くなった場合の補償はありますか？

＼長栄の太っ腹キャンペーン第24弾／
『年末チャポン宝゛くじ』が本日7/1スタートいたしました！
長栄が管理する物件にお住まいの方を対象に
今年は総額5,000万円が合計700名様に当たります！

まだまだ続くコロナ禍の中、1日も早い終息を願いつつ【入居者さまの暮らしを応援したい！】と
今年は当選金額を本キャンペーン過去最高額の5,000万円に引き上げました。

キャンペーンへのエントリーはWEB応募または専用の応募ハガキを投函するだけ♪
応募ハガキは順次お住まいのマンションのポストに投函します。
ぜひ奮ってご応募ください！

※「応募する」ボタンを押しても応募フォームに切り替わらない場合は、ページの再読み込みをお試しください。

自社所有物件の改装事例集をデジタルブックにて公開いたしました。
これから所有マンションのリフォームを考えておられるオーナー様はぜひご覧ください。
また、ご希望がございましたら物件の内覧も可能です。
リフォーム事業本部営業部（075-646-1200）へお気軽にお問合せくださいませ。

本日12時に受付を開始致しました、メルマガ・アプリ会員限定のアゲベル第12弾・上賀茂田鶴農園さんの京野菜詰め合わせ100名様プレゼント企画は応募受付上限に達したため、受付を終了致しました。
多数のご応募を頂きまして誠にありがとうございました。

※今回のご応募受付では同時刻に多数のお申し込みが集中したため、応募完了メールが届いた方であっても
先着順で当選者の枠が埋まり、商品の確保ができない場合がございますのでご容赦ください。
別途、応募いただいた方には当落の結果をメールにてお送りしております。
ご不明な点等ございましたらベルヴィクラブまでお問い合わせください。
【発送について】
クール便でのお届けのため、お届け時に不在で3日以上お引き取りいただけない場合は
返品になりますので誠に残念ですがキャンセル扱いとさせていただきます。ご容赦ください。

オープニング：1年の半分が過ぎた、コロナワクチン集団接種、コロナ禍は精神を鍛える期間
特選！お部屋セレクション：ベルヴィ桂南【物件：ぽわん】
賃貸のツボ：短期間だけ借りられるマンション　手続・準備・借りられる期間は？

オープニング：父の日、父の役割、男性の育休は？
ちょうえぇ通信： 顧客サービス
賃貸のツボ：高齢者が部屋を借りる時、年齢制限はありますか？

オープニング：梅雨休み？、オリンピックまで50日を切る、コロナワクチンどうなる？
ちょうえぇ通信：年末チャポン宝゛くじ2021、ベルヴィクラブ新サービス「除菌・抗菌」
賃貸のツボ：現在兄夫婦が住んでいる賃貸マンションに、引き続き私が住む事はできますか？

＼長栄の太っ腹キャンペーン第24弾／
『年末チャポン宝゛くじ』が7/1よりスタートします！
長栄が管理する物件にお住まいの方を対象に
今年は総額5,000万円が合計700名様に当たります！

まだまだ続くコロナ禍の中、1日も早い終息を願いつつ【入居者さまの暮らしを応援したい！】と
今年は当選金額を本キャンペーン過去最高額の5,000万円に引き上げました。

キャンペーンへのエントリーはWEB応募または専用の応募ハガキを投函するだけ♪
応募ハガキは順次お住まいのマンションのポストに投函します。
WEB応募は7月1日にOPEN！

特設Webサイトはまもなく詳細公開です！お楽しみに♪

オープニング：6月最初の放送、梅雨にまつわるエピソード
ちょうえぇ通信：マンションオーナー　不動産投資
賃貸のツボ：賃貸契約保証人の父が、定年退職で無職に。保証人を変更する必要はありますか？

オープニング：緊急事態宣言延長、長栄管理物件　管理業者としてのビジョン、お金の貯め方
特選！お部屋セレクション：ベルヴィ丹波口【物件：コンツェルト四条西洞院】
賃貸のツボ：部屋を借りた時、火災保険に入りましたが　地震保険には入った方が良いのですか？

オープニング：コロナ禍の過ごし方、水辺のレジャーは危険、田植え・農業の近代化
ちょうえぇ通信：賃貸住宅管理業法
賃貸のツボ：1カ月だけ友達に部屋を貸しても良いのでしょうか？

オープニング：GWどうでしたか？、コロナワクチン接種、緊急事態宣言延長
ちょうえぇ通信：年末チャポン宝゛くじ２０２１
賃貸のツボ：4階建てのマンションで強風が吹くと揺れるのですが、普通ですか？

GMO ReTechが運営する不動産賃貸のDXマガジン「GMO賃貸DX WEBメディア」に当社代表取締役 長田のインタビューが掲載されました。
【リーダーインタビュー】長田修様｜管理業の使命は「入居者ファースト」を追求すること

オープニング：GW後半・東京オリンピックまでもう少し、コロナ自粛の報酬制度提案
ちょうえぇ通信：災害への備え
賃貸のツボ：オンライン内覧で抑えておくべきポイントは？

＼表彰式を行いました！　ブログ更新／
4月23日（金）京都芸術大学と株式会社長栄の産学協同プロジェクト「StamP！（スタンプ）」の表彰式と第22期のキックオフを行いました。
特別賞2作品、優秀賞1作品、最優秀賞1作品の4作品が受賞となりました。

平素は格別のご厚情を賜り深くお礼申し上げます
この度、ベルヴィ丹波口駅前は、「ベルヴィ丹波口」に名称を変更いたしましたのでご案内申し上げます。
今後とも倍旧のご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

名称変更に関してのご不明点は下記までお問合せくださいませ。

■ベルヴィ丹波口（所在地等に変更はございません）
〒600-8811　京都市下京区中堂寺坊城町16-3 グラン・ドムール丹波口1F
TEL：075-341-7686　FAX：075-341-7665

オープニング：緊急事態宣言発令中のGW、自粛はメリットのある報酬制度が良いのでは？
特選！お部屋セレクション：ベルヴィ御池【物件：ブランドハウス京都二条城】
賃貸のツボ：現在二人で住んでいますが、一人になった場合管理会社に伝えた方が良いのですか？

平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
誠に勝手ながらゴールデンウィークは下記の通り休業させていただきます。
ご不便をおかけしますが、何卒ご理解いただきますようお願い致します。
本社およびリフォーム事業本部 　
　　4月29日(木）、5月2日(日）～5月5日（水）
営業センター（仲介営業店） 　　
　　5月2日(日）～5月5日（水）
5月2日以降お問い合わせフォームよりいただいたお問い合わせにつきましては、 5月６日(木)より順次対応させていただきます。
※管理センターBellevie(ベルヴィ）は通常通り営業致しております。
※一部お問合せ内容によっては対応にお時間を頂く場合がございます。予めご了承くださいませ。

平素は格別のご厚情を賜り深くお礼申し上げます
この度、賃貸管理本部および不動産本部は下記のとおり事務所を本社5Fに移転いたしましたのでご案内申し上げます。
今後とも倍旧のご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

■賃貸管理本部
〒600-8429　京都府京都市下京区万寿寺通烏丸西入御供石町369 No.60京都烏丸万寿寺ビル 5F
TEL：075-343-1566　FAX：075-343-1577

■不動産本部
〒600-8429　京都府京都市下京区万寿寺通烏丸西入御供石町369 No.60京都烏丸万寿寺ビル 5F
TEL：075-343-1555　FAX：075-343-1565

オープニング：GW、コロナワクチン、ウーバーイーツ
ちょうえぇ通信：長栄の経験と実績
賃貸のツボ：DIYが可能な部屋、退去する際はどこまで原状回復を求められるのでしょうか？

マンション・アパート経営でお悩みのオーナー様へ、
長栄のマンション管理についてより知っていただける特設ページをOPENいたしました。
「詳細を見る」ボタンよりぜひご覧ください。

オープニング： ゴルフ　マスターズ　松山選手アジア人初制覇！
ちょうえぇ通信：ベルヴィクラブの新サービス・イベントのお知らせ
賃貸のツボ：単身者用のマンションに住んでいますが、人を家に呼んではいけないのでしょうか？

オープニング：新年度スタート
ちょうえぇ通信：新年度
賃貸のツボ：お部屋の申し込みをして、手付金を払った後でもキャンセルはできるのですか？その場合キャンセル料はかかりますか？

WealthPark株式会社様コーポレートサイトに当社代表取締役 長田のインタビューが掲載されました。
【特別対談企画　長栄長田氏に聞く、「入居者ファースト」管理会社が次世代へと託す、不動産管理業界と仲間への思い　前編・後編】

当社が管理する【東京・江戸川区北葛西】のレンタルスペースのご紹介です。
詳細はベルヴィ六本木までお問合せください。

オープニング：お花見
特選！お部屋セレクション：ベルヴィ太秦【物件：第二シャトー・ウメダ】
賃貸のツボ：キッチン台が劣化してきました。住み続けたいと思うので、
大家さんにお話して新しいものに取り換えてもらう事はできますか？

4月1日（木）コロナ感染症拡大防止対策を実施した上で入社式を執り行いました。
2021年度の新入社員は26名。どうぞよろしくお願いいたします！

オープニング：3月最後の放送、春休み
ちょうえぇ通信：新入社員
賃貸のツボ：ベランダ・バルコニー・テラス　どう違うのですか？

オープニング：桜の開花、オリンピック聖火リレースタート
特選！お部屋セレクション：ベルヴィ山科【物件：第6長栄サンシャイン・みささぎ】
賃貸のツボ：敷金（保証金）を満額返金してもらう住み方を伝授頂けますか？

平素は、弊社ホームページをご覧いただきまして誠にありがとうございます。
この度、弊社運営サイト「eガレージ」において、以下の日程にてサーバーメンテナンスを実施いたします。
メンテナンス中は本サイトの閲覧を休止いたします。
ご利用の皆さまには大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解を賜りますよう何卒よろしくお願い申し上げます。

【実施日時】
2021年3月18日（木）14：00～17：00 予定
※作業状況により多少前後する場合がございます。

オープニング：東日本大震災から10年、エネルギー問題・新しい発電方法は？
ちょうえぇ通信：卒業
賃貸のツボ：学生マンションは社会人になってからも住めますか？

お申込み先着で限定16名様/
名古屋物件購入成功事例解説セミナーを開催致します。

■日時：2021年3月24日（水）14:00～15:30
■場所：長栄本社6階　大会議室
■講師：不動産本部　本部長　竹中

名古屋の市況や長栄の成功事例を解説！
資産の増強・相続・節税対策に投資物件をオーナー様にご紹介いたします。

お申込みは不動産本部にお気軽にご連絡下さい。
TEL：075-343-1555
FAX：075-343-1565
MAIL：baibai@choei-net.ne.jp
※FAX・メールでのお申込みの場合はお手数ですがご参加人数もお知らせください。

セミナー開催時のコロナ感染症拡大防止対策として人数を最大16名様と限定させて頂いております。
また、入室時の手指消毒・検温・マスク着用等ご来場の際にご協力頂く旨、何卒ご了承下さいませ。

オープニング：春めいてきました、コロナ感染者減少、除菌対策・ウオッカで消毒？
特選！お部屋セレクション：ベルヴィ東山【物件：リベルタス御池】
賃貸のツボ：長栄の巡回サービスカーを見かけました、どんな事をしているのですか？

長栄の管理物件お部屋探しサイト「賃貸探しネット」が新しくなりました！
今後もお部屋をどんどんご紹介してきます。
気になった物件はぜひお気軽にお問合せください。

オープニング：2月最後の放送・コロナワクチン
ちょうえぇ通信：脱出の日
賃貸のツボ：賃貸単身者アパートを事務所として使用しても良いのでしょうか？

＼第19期作品「Lattice」完成しました！　ブログ更新／
2021年2月22日（月）、当社の所有物件である「第17長栄シャルマン四条大宮壱番館」というシングル向けの賃貸マンションです。このStamP!プロジェクト初のエントランスで、第19期最優秀作品である京都芸術大学2回生・三浦さん作品の施工を行いました。

オープニング：どうなる？東京オリンピック・ワクチン・大河ドラマ
ちょうえぇ通信：長栄アセットマネジメント本部【お部屋探しサイト：ポポラート】
賃貸のツボ：初めて独り暮らしをするのですが、情報誌やネットで物件を選びました。その後どうすればいいのでしょうか？

長栄のリフォーム事業本部の事例サイトをリニューアル致しました。
外装・内装事例、メンテナンス事例をご紹介いたします。
事例・サービスに関するお問合せはお電話またはメールフォームよりお気軽にご連絡くださいませ。

オープニング：バレンタインデー、家・結婚について
ちょうえぇ通信：記念の日
賃貸のツボ：契約更新の際、人気物件という事で家賃の値上げを言われました。設備は古くなっていくのに、値上がりはあるのでしょうか？

オープニング：新型コロナウイルスの影響
特選！お部屋セレクション：ベルヴィ洛北【物件：マンションなかむら】
賃貸のツボ：これから入居する物件で、通常のクリーニングだけでは不安に感じています。抗菌対策などして頂けるのでしょうか？

オープニング：1月最後の放送・緊急事態宣言は効果なし？・コロナワクチンは？
ちょうえぇ通信：長栄管理物件検索サイト「ポポラート」
賃貸のツボ：住みたい物件が満室、空室になる時連絡はしてもらえますか？

オープニング：「緊急事態宣言」真っ只中・給付金は？
特選！お部屋セレクション：ベルヴィ出町柳【物件：サンクレスト、ノーベルテラス稔】
賃貸のツボ：独り暮らしの１DKを、二人で住むことにしても大丈夫ですか？

選べる家具家電でご契約のお部屋をカスタマイズできるプラン「RequestRoom」に新しいプランが登場！
生活に必要な最低限のものだけで良いという方のためのシンプルプラン。家賃＋月額3,000円で基本的な家具家電４点にプラスして、自分が欲しい３点を選べます。
詳しくはポポラートよりお問合せください！

3月12日(金)までの先着限定企画！
1泊3,000円 アーバンホテル宿泊ご優待のご案内です。

2度目の緊急事態宣言の中、より一層の外出自粛やテレワークの推進を求められるこのご時世。
集中できる快適なワークスペース・作業場所の確保としてホテルを利用してみるのはいかがでしょうか？
もちろん通常の宿泊もOK!日頃の疲れを癒すリフレッシュにぜひご利用ください。

オープニング：どうなる？どうする？コロナワクチン・大学入学共通テスト
ちょうえぇ通信：成人の日・成人式
賃貸のツボ：購入したマンションに住まなくなった場合、活用する方法の相談はどこへ行けば？

オープニング：今年2回目の放送・緊急事態宣言・政府の給付金は？
ちょうえぇ通信：2020年末チャポン宝“くじ　入居者様からのメッセージ紹介、春のお部屋探しスタート・今年のベルヴィクラブ
賃貸のツボ：2021年賃貸業界で、コロナの影響を受けて変化する事はありますか？

オープニング：元日、今年はどうなる？・オリンピックは？
ちょうえぇ通信：2021年の抱負
賃貸のツボ：コロナ禍でのお部屋探し　オンライン相談・見学など時短方法はありますか？

本日の京都新聞の朝刊に、「空室募集」の新聞広告を掲載いたしました。
賃貸マンションの管理でお困りならぜひ長栄にお任せください。

本年一年に渡り、格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。
弊社では、誠に勝手ながら年末年始の営業日を下記の日程とさせていただいております。何卒ご了承の程よろしくお願い申し上げます。

休業期間：2020年12月31日(木) ～ 2021年1月4日(月)
営業開始日：2021年1月5日(火)午後13時より営業、6日(水)より通常営業（仲介営業センターは7日より通常営業）

※休暇中のお問合わせにつきましては、1月5日(火)午後以降に順次対応させていただきます。
管理マンションの緊急のお問い合わせにつきましては専用のコールセンターにご連絡ください。

ご不便をおかけしますが、何卒ご理解いただきますようお願いいたします。